Le juge turc Neset Eren a jeté l’éponge, lui qui était en charge de l’affaire de deux chrétiens accusés d’insulte à l’identité turque. Mis en cause par l’avocat des plaignants qui l’accusait de partialité, il a expliqué le 12 septembre qu’il préférait être désaisi du cas. Le procureur national Ahmet Demirhuyuk avait indiqué, lors d’une précédente audition, que l’accusation portée Hakan Tastan et Turan Topal ne reposait sur aucun élément crédible. Mais Demirhuyuk a lui aussi été remplacé depuis. L’avocat des accusés, Gurse Meric, a déclaré qu’une relaxe de ses clients aurait provoqué un vaste mouvement de protestation.
Hakan Tastan, 37 ans et Turan Topal, 46 ans, sont des convertis de l’islam. Ils ont été accusés formellement en octobre 2006 pour avoir proposé des cours d’études bibliques par correspondance.
La communauté chrétienne de Turquie vit des jours difficiles, vilipendée par les médias, honnie à la fois par les nationalistes et les musulmans.